スカウトのご連絡を差し上げた方へ

弊社はすぐの転職支援というより中長期的にお付き合いして、その方に合ったポジションが出てきたときに提案することのほうが多いです。
現在の市場観やどのような案件が増えている/減っているのか等の情報収集やキャリアの振り返り・今後したいことを一緒にお探しする等様々お力添えできるかと思いますので、お気軽にご連絡ください。

Here are the strengths and characteristics of our company;
・Not just providing immediate support for changing jobs, we will also propose a medium- to long-term job hunting plan,
until a suitable position is found.
・We will share current market information with you and update you if any hiring needs are increasing/decreasing
・We will help you review your career and clarify your future job choices